BETH YW’R ASESIAD LLESIANT?

Er mwyn cwrdd â’r gofynion statudol sydd o fewn Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 mae Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Castell-nedd Port Talbot wedi paratoi asesiad drafft o lesiant yng Nghastell-nedd Port Talbot.

Mae’r wefan yma wedi ei ddylunio i ddarparu disgrifiad o lefel uchel.

Mae yna dair haen i’r Asesiad Llesiant hwn:

Mae’r casgliad yma o dudalennu gwe wedi eu dylunio i ddarparu disgrifiad o lefel uchel, gan dynnu allan y pwyntiau allweddol sy’n disgrifio llesiant yn yr holl ardal a phob un o’r wyth ardal cymuned.

Bydd casgliad o PDFau y gallwch eu lawrlwytho yn darparu disgrifiad mwy manwl o’r pedwar piler llesiant: diwylliannol, cymdeithasol, amgylcheddol ac economaidd ar gyfer holl Gastell-nedd Port Talbot a’r wyth ardal cymuned (gweler yr adran ‘Lawr lwytho PDFau’ isod).

Haen dechnegol o dystiolaeth ffynhonnell a ddefnyddiwyd i gynnal yr asesiad llesiant. Yn ystod y cyfnod ymgynghori mae’r dogfennau technegol yma ar gael os ydych yn gofyn amdanynt.

METHODOLEG

Mae’r Ddeddf yn mynegi beth mae’n rhaid i Fwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Castell-nedd Port Talbot wneud wrth baratoi’r asesiad:

Mynegi pa gymunedau sy wedi eu cynnwys o fewn Castell-nedd Port Talbot

Dadansoddi’r cyflwr llesiant ym mhob cymuned a Chastell-nedd Port Talbot i gyd

Dadansoddi cyflwr llesiant y bobl o fewn Castell-nedd Port Talbot

Cynnwys unrhyw ddadansoddiad pellach mae’r Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus yn cynnal ar gyfer asesu llesiant Castell-nedd Port Talbot

Cynnwys rhagfynegiadau tueddiadau tebygol y dyfodol o fewn Castell-nedd Port Talbot

Cyfeirio at Ddangosyddion Cenedlaethol a roir gan Lywodraeth Cymru

Cynnwys unrhyw ddata a gwybodaeth ddadansoddol berthnasol arall mae’r Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus yn ystyried yn briodol

LAWRLWYTH PDFAU

Cyflwyniad

Cymdeithasol

Economaidd

Amgylchedd

Diwylliant

Port Talbot

Dyffryn Abertawe

Dyffryn Dulais

Dyffryn Aman

Pontardawe

Dyffryn Afan

Castell-nedd

Dyffryn Nedd